Gmina Miasto E\u0142k realizuje zadanie, kt\u00f3re otrzyma\u0142o dofinansowanie w kwocie 64 150 z\u0142 ze \u015brodk\u00f3w finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego na zadanie pn.: \u201eRemont steli \u017co\u0142nierzy armii niemieckiej poleg\u0142ych w czasie I wojny \u015bwiatowej \u2013 II etap\u201d.
\n10 czerwca 2026 r. zosta\u0142a zawarta umowa nr 119799\/26\/FPK\/DDZ o udzielenie dotacji celowej w ramach Programu Rz\u0105dowego Groby i cmentarze wojenne w kraju ze \u015brodk\u00f3w finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury.<\/p>\n
19 czerwca 2026 r. podpisana zosta\u0142a umowa z Wykonawc\u0105 prac remontowych 93 steli \u017co\u0142nierzy armii niemieckiej poleg\u0142ych w czasie I wojny w ramach zadania pn. \u201eRemont steli \u017co\u0142nierzy armii niemieckiej poleg\u0142ych w czasie I wojny \u015bwiatowej \u2013 II etap\u201d.<\/p>\n
Zadanie otrzyma\u0142o dofinansowanie ze \u015brodk\u00f3w Ministra Kultury i Dziedzictwa Narodowego pochodz\u0105cych z Funduszu Promocji Kultury \u2013 pa\u0144stwowego funduszu celowego w kwocie 64 150 z\u0142.<\/p>\n
Stele usytuowane s\u0105 na cz\u0119\u015bci wojennej cmentarza komunalnego przy ul. Cmentarnej w E\u0142ku. Zakres zadania obejmuje prace remontowe polegaj\u0105ce na m. in.:<\/p>\n
oczyszczeniu steli z nalot\u00f3w biologicznych (mchu, porost\u00f3w i glon\u00f3w) oraz przebarwie\u0144 powsta\u0142ych wskutek warunk\u00f3w atmosferycznych;
\nuzupe\u0142nieniu ubytk\u00f3w steli betonem naprawczym stosowanym w konserwacji;
\nuczytelnieniu na stelach danych dotycz\u0105cych pochowanych;
\nzabezpieczeniu powierzchni steli odpowiednimi \u015brodkami chemicznymi oraz zamontowanie tablicy informuj\u0105cej o \u017ar\u00f3dle finansowania projektu.
\nPrace maj\u0105 na celu zwr\u00f3cenie uwagi mieszka\u0144c\u00f3w, \u017ce nale\u017cy d\u0105\u017cy\u0107 do zachowania grob\u00f3w wojennych. Dzia\u0142ania te pozwol\u0105 na ocalenie ich od zapomnienia i kultywowanie historii. Zachowanie tego obiektu w dobrym stanie jest przyk\u0142adem dla wszystkich grup wiekowych, aby dba\u0107 o godno\u015b\u0107 miejsca spoczynku ka\u017cdego cz\u0142owieka. Zadbany i utrzymany w nale\u017cytym stanie cmentarz wojenny r\u00f3\u017cnej narodowo\u015bci jest \u015bwiadectwem szacunku dla ka\u017cdego cz\u0142owieka. Pozostawienie steli bez renowacji grozi bezpowrotnym ich zniszczeniem oraz zapomnieniem.<\/p>\n
Pami\u0119tajmy, \u017ce \u017co\u0142nierze armii niemieckiej polegli podczas I wojny \u015bwiatowej byli \u017co\u0142nierzami Cesarstwa Niemieckiego, w kt\u00f3rego granicach znajdowa\u0142a si\u0119 w\u00f3wczas cz\u0119\u015b\u0107 ziem polskich. W okresie zabor\u00f3w wielu Polak\u00f3w, jako obywatele pa\u0144stw zaborczych, podlega\u0142o obowi\u0105zkowej s\u0142u\u017cbie wojskowej i walczy\u0142o w armiach pa\u0144stw, kt\u00f3rych byli poddanymi. Oznacza to, \u017ce w\u015br\u00f3d poleg\u0142ych \u017co\u0142nierzy armii niemieckiej spoczywaj\u0105cych na cmentarzach wojennych mogli znajdowa\u0107 si\u0119 r\u00f3wnie\u017c Polacy.<\/p>\n
Zachowanie nagrobk\u00f3w jest elementem ochrony dziedzictwa historycznego oraz pami\u0119ci o ofiarach wojny, niezale\u017cnie od armii, w kt\u00f3rej s\u0142u\u017cyli.<\/p>\n
Warto\u015b\u0107 ca\u0142kowita zadania to 80 186,40 z\u0142.
\nPlanowany termin zako\u0144czenia prac zgodnie z podpisan\u0105 umow\u0105 ma nast\u0105pi\u0107 w miesi\u0105cu pa\u017adzierniku 2026 r.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
Gmina Miasto E\u0142k realizuje zadanie, kt\u00f3re otrzyma\u0142o dofinansowanie w kwocie 64 150 z\u0142 ze \u015brodk\u00f3w finansowych Ministra Kultury i Dziedzictwa…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":3192,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":""},"categories":[6],"tags":[],"class_list":["post-3191","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-elk"],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Trwa-remont-steli-zolnierzy-armii-niemieckiej-poleglych-w-czasie-I-wojny-swiatowej.jpg","jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3191","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=3191"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":3193,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/3191\/revisions\/3193"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/3192"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=3191"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=3191"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/gazeta.elcka.pl\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=3191"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}